Казахско-русский словарь - тану
Связанные словари
Перевод с казахского языка тану на русский
тану
(таниды)1) узнавать;- науқас ешкімді танымайды больной никого не узнает;- бала айналасындағы кісілерді танитын болды ребенок стал узнавать окружающих;- ол мені бірден таныды он меня сразу узнал;- әкесін танымау а) не узнавать (своего) отца;- б) перен. не признавать никого, зазнаваться;- дауысынан тану узнавать по голосу;- қолын тану узнавать чей-л. почерк2) признавать, считать кем-чем-л.;- объявлять кем-чем-л.;- ғалым деп тану признавать ученым;- дұрыс деп тану признавать правильным3) познавать, узнавать что-л., знакомиться с чем-л.;- дүние тану познавать мир;- табиғатты тану познавать природу;- хат тану освоить грамоту;- сөз танитын кісі толковый человектаныған жерге бой сый, танымаған жерге тон сый в знакомой среде самому почет, а в незнакомой одежде почет;- (по платью встpечают, по уму пpовожают); танымасын сыйламас незнакомый не в почетеоңы мен солын тану стать взрослым;- әкесін таныу перен. испытывать трудность;- переживать гореI и. д. от тану отрешение от чего-л., отказ от чего-л.II и. д. от таныу1) узнавание;- сипаттау бойынша тану узнавание по описанию;- толық тану полное узнавание;2) признавание, объявление кем-чем-л.;- өлді деп тану юр. объявление умершим;3) познание чего-л.;- опознание;- қылмыскерді тану опознать преступника;4) әдебиеттану см. әдебиеттану литературоведение;- шығыстану см. шығыстану востоковедениеIII 1) отказываться, отрекаться, отступаться, отрешаться;- ол айтқанынан танып кетті он отказался от своего слова;- ол айтқанынынан қалай танады? как (он) смеет отказываться от сказанного? танып кету отрекаться, отступаться,;- уәдеден танбау сдерживать слово, не изменять (своему) слову2) изменяться;- ол бұрынғы қалпынан танбаған он нискольо не изменилсяестен тану терять сознание, терять рассудок;- шошынғанынан шешесі есінен танып жығылды от испуга мать упала, потеряв сознание Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):